Roos-fs-ZIP

Environment: Staging.

Actual Results:

1. Users filtering by 'Users Count' on the 'Teams' page does not work. https://screenrec.com/share/HQvimgR6pT
2. Team Deletion Does Not Work (Table & Details Page)
   Deleting teams does not work in the following places:
   Using the Delete icon next to a team in the Teams table
   Using the Delete button on the Team Details page.
   Issue occurs under these conditions:
   After an operator is removed from the team, or
   After an operator’s role is changed
   In these cases:
   The operator remains assigned to the team on the User Details page
   As a result, the team cannot be deleted https://screenrec.com/share/7FjphHlyLn https://www.loom.com/share/a34dc9093523442087f943ba40a3393a
3. The activity log does not display the removal of users from the team.
4. The system allows creating several teams with the same name. https://screenrec.com/share/U7hgqVfYj4
5. The current implementation for assigning operators to a team is not convenient. It should be updated to align with the operator assignment experience on the “Create New Project” page. https://screenrec.com/share/fJdGaYHCsm
6. When the left-side menu is collapsed, menu items should display icons only, with no text labels. https://screenrec.com/share/eYgC8qTJVc
7. The 'Create New Team' button did not translate to German https://screenrec.com/share/ZzD8XvuKco
8. The “Users Count” column header does not display sorting arrows (up/down icons), and users cannot sort the Teams list by the number of users. https://screenrec.com/share/WHerFX5jfd
9. The text in the Assigned section on the Team Detail page does not translate into German (No Users Assigned) https://screenrec.com/share/XScj5lY7yD
10. When clicking the EN/DE toggle in the Assignment section, user emails appear and disappear even when no users are assigned. https://screenrec.com/share/S94RLpaW1b

Acceptance criteria:

1. Create Team

1.1 An admin can create a team with the following fields: Team Name (required), Description (optional, short text), Assigned Users (optional)
1.2 Only users with the Operator role are available for selection in the Assigned Users field.
1.3 A team is successfully created when all required fields are valid and the admin clicks Save/Create.

2. Edit Team

2.1 An admin can edit an existing team.
2.2 An admin can update: Team Name, Description, Assigned Users (Operators only).
2.3 All team updates are recorded in the Team Activity Log.

3. Delete Team

3.1 An admin can delete a team.

4. User Assignment Rules

4.1 Only users with the Operator role can be assigned to a team.
4.2 Users with roles other than Operator cannot be assigned to a team.
4.3 A user can belong to only one team at a time.

5. Assignment from User Management

5.1 Team assignment changes made from the User screen are reflected on:
The Team details page
The Teams list user count
5.2 All assignment changes are logged in the Team Activity Log.

6. Role Change & User Deletion Handling

6.1 If an assigned user’s role is changed from Operator to another role, the team assignment is automatically removed.
6.2 If a user is deleted, they are removed from the team.
6.3 Both role changes and deletions affecting teams are logged in the Team Activity Log.

7. Teams List View

7.1 The system displays a Teams List View.
7.2 Each row displays: Team Name, Number of assigned users (Operators count)
7.3 Clicking a team row opens the Team Details page.
7.4 Action items (Edit / Delete) behave consistently with other list views in the system.

8. List View Features

8.1 The Teams List supports pagination or infinite scrolling.
8.2 The Teams List supports sorting (e.g., by team name, project, etc.).
8.3 The Teams List supports search and filtering.

Steps to Reproduce:

1. Create the 'QA team' team. Click the field in the assigned Users section, only users with the role Operator are displayed in drop the users down. (Name: QA team, Description: Description, user: OlenaOper test, olena.tretjakova+6@matecube.dev, Role: Operator). https://screenrec.com/share/P7vBQkUDNn
2. Click the 'Edit' icon next to 'QA another team' team in the 'Teams' table.
3. Change Name to 'QA', description to 'Changing team' and add one more user olena.tretjakova+13@matecube.dev).https://screenrec.com/share/MhsJADwgtE
4. All team updates are recorded in the Team Activity Log. https://screenrec.com/share/LIZKsMVSAN
5. Delete the 'QA' team. The 'QA' team is deleted.
6. Create a new team named “QA”. Assign two users to the team. olena.tretjakova+6@matecube.dev and olena.tretjakova+13@matecube.dev https://screenrec.com/share/y2SRbO6tDh
7. Change the role for olena.tretjakova+6@matecube.dev to Manager and delete olena.tretjakova+13@matecube.dev user.
8. The 'QA' team have no users. https://screenrec.com/share/nsvDyBXWH2
9. The activity log does not display the removal of users from the team.https://screenrec.com/share/JnTAX6mvtS
10. Clicking the 'View' icon opens the Team Details page.
11. Clicking the 'Edit' icon opens the Team Edit page.
12. The Teams List supports sorting (e.g., by team name, project, etc.).
13. The Teams List supports search and filtering. (Except filtering by 'Users Count').
14. Access to the “Teams” table is restricted to the Admin role. The table does not appear for other user roles.

Environment: Staging.

Actual Results:

1. Users filtering by 'Users Count' on the 'Teams' page does not work. https://www.loom.com/i/5d7f4f3f1c924480a309139b74231d0e

2. When the number of users in the Assigned Users dropdown is more than three, the “Create New Team” button is blocked by the content of Assigned Users dropdown.
   https://www.loom.com/i/3ba13da336de44dc89ce6a65b42ed4b1

3. The 'Edit Team' functionality does not allow adding an operator. It only allows deleting the current operator (by clicking the 'x' icon), and then adding an operator from the dropdown. However, in this case, the operator that was deleted does not appear in the dropdown.
   https://www.loom.com/share/14ce743a747a4414b69408bafcf1b174

Environment: Staging.

Actual Results:

1. Users filtering by 'Users Count' on the 'Teams' page works correctly.

2. When the number of users in the Assigned Users dropdown is more than three, the opened dropdown blocks the ‘Create New Team’ button. After the user selects operators, the dropdown closes and the ‘Create New Team’ button becomes clickable.

3. The ‘Edit Team’ functionality already supports adding an operator.